==================== 第 1 段 ====================
【原始藏文】
ཟབ་བདུན་འཇམ་དཔལ་གཤིན་རྗེ་ཚེ་བདག་ནག་པོའི་སྔགས་བྱང་།
ཟབ་བདུན་འཇམ་དཔལ་གཤིན་རྗེ་ཚེ་བདག་ནག་པོའི་སྔགས་བྱང་།
ཟབ་བདུན་འཇམ་དཔལ་གཤིན་རྗེ་ཚེ་བདག་ནག་པོའི་སྔགས་བྱང་རྣམས་བཞུགས་སོ། །རྩ་སྔགས་བཅུ་གཅིག་པ་ནི༔ ཨོཾ་ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ རྩ་སྔགས་འབྲིང་པོ་ནི༔ ཨྱཻ་ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཀཱ་ལ་རཱུ་པ་ཧྲཱིཿཥྚི་ཨ་པ་ཡེ་ཧཱུྃ༔ སྐུ་ཡི་སྙིང་པོ་ནི། ཨོཾ་ཨེ་ཀ་ཡ་མ་ཧེ་དུན་རཀྵ་དུན་དུན་ཛ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ གསུང་གི་སྙིང་པོ་ནི༔ ཨེ་ཀ་ཧེ་དུན་ཡ་མ་སྙིང་ཁྲག་ར་མ་ཙ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཐུགས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ནི༔ ཨེ་མྱགས་ཡ་རྔུབས་མུག་ཤག་ཀ་དུན་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨྱཻ་རིང་ནི༔ ཨྱཻ་ཨྱཻ་ཨྱཻ༔ ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཡ་མ་ཡེ་ཨོཾ༔ ཀཱ་ལ་རཱུ་པ་ཀ་པ་ཡེ་ཨཱ༔ ཧྲཱིཿཥྚི་ཨ་པ་ཡེ་ཧཱུྃ༔ ཨ་ཨ༔ ཨ་ནི་ཨ་ནི༔ ཨཱུ་ཨཱུ༔ ཨཱུ་ནི་ཨཱུ་ནི༔ དུ་དུ༔ དུ་ནི་དུ་ནི༔ ཨ་ཨི༔ ཨུ་ཨེ༔ ཨོ་ཨཾ༔ ར་རཱི༔ ལ་ལཱི༔ དུ་རུ་ཡེ༔ བྱ་ཚ་ཡེ༔ སིང་ཧ་ཡེ༔ ཧྲཱི་ད་ཡེ༔ བྷི་ད་ཡེ༔ ཙིཏྟ་ཡེ༔ ཧ་ལ་ཡེ༔ མུ་ཁ་ཡེ༔ ཨུ་ཨུ་ནི་ཨུ་ནི༔ བྱི་ཊི་ཏ༔ ཨ་ཨ་ནན༔ ཡ་མ་རཱ་ཛ༔ ཡ་མ་རཀྴ༔ ཡ་མ་རཀ་ཨ༔ ཡ་མ་རཀྵ༔ བེ་ཏཱ་ལི་ཀྲོ་ཏཱི་ཤྭ་རཱི་མ་མ་ཨེ་ཀ་ཛཱ་ཊི་དྷེ་མ་ཀཱ་ལི་བཾ་རིལ་རུ་ལུ་རུ་ལུ་ཤྲཱི་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཡ་མ་ཀརྨ་རོ་ཥ་ཎ་ཀྲོ་དྷ་ཙཎྜ་རཀྵ་མནྟོ་ཨ་ཧཱུྃ་ཛ༔ སྲུང་སྔགས་ནི༔ ཨོཾ་ཨེ་ཀ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙཀྲས་སྲུངས༔ ཧེ་ཀ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙཀྲས་སྲུངས༔ གྷྲྀ་མ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙཀྲས་སྲུངས༔ སརྦ་ཙིཏྟ་གཟིར་ཐུམས་བྷིག་ནན་ཏྲིག་ནན་རྦད་ཡ་ཟློག་ཡ༔ སཾ་གྷྲྀ་ཝ་རི་ནྲྀ་བྷྲཱུྃ་ཧཱུྃ་ཛ༔ བདག་ཅག་ཡོན་མཆོད་འཁོར་དང་བཅས་པ་ལ་སྲུངས་ཤིག་རཀྵ་སྭཱ་ཧཱ༔ བཟློག་སྔགས་ནི༔ ཨོཾ་ཨེ་ཀ་ཡ་མ་དུ་
རུ་ཙཀྲས་ཟློག༔ ཧེ་ཀ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙཀྲས་ཟློག༔ གྷྲི་མ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙཀྲས་ཟློག༔ སརྦ་ཙིཏྟ་གཟིར་ཐུམས་བྷིག་ནན་ཏྲིག་ནན་རྦད་ཡ་ཟློག་ཡ༔ དགྲ་བོ་བྱད་མ་ལྷ་སྲུང་དང་བཅས་པའི་ཤ་ལ་རྒྱུག༔ སྙིང་ལ་མཱ་ར་ཡ་རྒྱུག༔ དབུགས་ལ་རྒྱུག༔ སྲོག་ལ་མཱ་ར་ཡ་རྒྱུག༔ ཁྲག་ལ་རྒྱུག༔ རྩ་ལ་མཱ་ར་ཡ་རྒྱུག༔ ཧཱུྃ་ཕཊ༔ དགྲ་བོ་བྱད་མ་ལྷ་སྲུང་དང་བཅས་པ་མཱ་ར་ཡ་ཟློག་ཡ༔ བསད་སྔགས་ནི༔ ཨོཾ་ཨེ་ཀ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙཀྲས་སོད༔ ཧེ་ཀ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙཀྲས་སོད༔ གྷྲྀ་མ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙཀྲས་སོད༔ སརྦ་ཙིཏྟ་གཟིར་ཐུམས་བྷིག་ནན་ཏྲིག་ནན་རྦད་ཡ་སོད་ཡ༔ དགྲ་བོ་བྱད་མ་ལྷ་སྲུང་དང་བཅས་པའི་ཤ་ལ་རྒྱུག༔ སྙིང་ལ་མཱ་ར་ཡ་རྒྱུག༔ དབུགས་ལ་རྒྱུག༔ སྲོག་ལ་མཱ་ར་ཡ་རྒྱུག༔ ཁྲག་ལ་རྒྱུག༔ རྩ་ལ་མཱ་ར་ཡ་རྒ

【翻译解析失败】
```json

汉语翻译 (Chinese Translation):

标题: 深七文殊阎魔死主黑主命咒语集。

深七文殊阎魔死主黑主命咒语集，载于此。

十一字根本咒是: ཨོཾ་ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ (嗡 阿卓德嘎雅 雅曼达嘎 吽 呸！)

中等根本咒是: ཨྱཻ་ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཀཱ་ལ་རཱུ་པ་ཧྲཱིཿཥྚི་ཨ་པ་ཡེ་ཧཱུྃ༔ (阿伊 阿卓德嘎雅 雅曼达嘎 嘎拉汝巴 赫利 施迪 阿巴耶 吽！)

身心咒是: ཨོཾ་ཨེ་ཀ་ཡ་མ་ཧེ་དུན་རཀྵ་དུན་དུན་ཛ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ (嗡 诶嘎 雅玛 嘿敦 惹恰 敦敦 匝雅 吽 呸！)

语心咒是: ཨེ་ཀ་ཧེ་དུན་ཡ་མ་སྙིང་ཁྲག་ར་མ་ཙ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ (诶嘎 嘿敦 雅玛 心血 惹玛 匝雅 吽 呸！)

意心咒是: ཨེ་མྱགས་ཡ་རྔུབས་མུག་ཤག་ཀ་དུན་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ (诶 涅雅 雅 恩古 穆 霞 嘎敦 吽 呸！)

长阿伊咒是: ཨྱཻ་ཨྱཻ་ཨྱཻ༔ ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཡ་མ་ཡེ་ཨོཾ༔ ཀཱ་ལ་རཱུ་པ་ཀ་པ་ཡེ་ཨཱ༔ ཧྲཱིཿཥྚི་ཨ་པ་ཡེ་ཧཱུྃ༔ (阿伊 阿伊 阿伊！阿卓德嘎雅 雅曼达嘎 雅玛耶 嗡！嘎拉汝巴 嘎巴耶 阿！赫利 施迪 阿巴耶 吽！) ཨ་ཨ༔ ཨ་ནི་ཨ་ནི༔ ཨཱུ་ཨཱུ༔ ཨཱུ་ནི་ཨཱུ་ནི༔ དུ་དུ༔ དུ་ནི་དུ་ནི༔ ཨ་ཨི༔ ཨུ་ཨེ༔ ཨོ་ཨཾ༔ ར་རཱི༔ ལ་ལཱི༔ དུ་རུ་ཡེ༔ བྱ་ཚ་ཡེ༔ སིང་ཧ་ཡེ༔ ཧྲཱི་ད་ཡེ༔ བྷི་ད་ཡེ༔ ཙིཏྟ་ཡེ༔ ཧ་ལ་ཡེ༔ མུ་ཁ་ཡེ༔ ཨུ་ཨུ་ནི་ཨུ་ནི༔ བྱི་ཊི་ཏ༔ ཨ་ཨ་ནན༔ ཡ་མ་རཱ་ཛ༔ ཡ་མ་རཀྴ༔ ཡ་མ་རཀ་ཨ༔ ཡ་མ་རཀྵ༔ བེ་ཏཱ་ལི་ཀྲོ་ཏཱི་ཤྭ་རཱི་མ་མ་ཨེ་ཀ་ཛཱ་ཊི་དྷེ་མ་ཀཱ་ལི་བཾ་རིལ་རུ་ལུ་རུ་ལུ་ཤྲཱི་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཡ་མ་ཀརྨ་རོ་ཥ་ཎ་ཀྲོ་དྷ་ཙཎྜ་རཀྵ་མནྟོ་ཨ་ཧཱུྃ་ཛ༔ (阿 阿！阿尼 阿尼！乌 乌！乌尼 乌尼！度 度！度尼 度尼！阿 伊！乌 诶！欧 昂！惹 惹利！拉 拉利！度汝耶！匝匝耶！星哈耶！赫利达耶！比达耶！吉达耶！哈拉耶！穆卡耶！乌乌尼 乌尼！比迪达！阿 阿南！雅玛惹扎！雅玛惹恰！雅玛惹嘎 阿！雅玛惹恰！贝达利 卓迪 施瓦利 玛玛 诶嘎扎迪 德玛 嘎利 邦 惹勒 汝鲁 汝鲁 希 瓦扎 卓达 雅玛 嘎玛 惹夏那 卓达 赞达 惹恰 曼多 阿 吽 扎！)

护咒是: ཨོཾ་ཨེ་ཀ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙཀྲས་སྲུངས༔ ཧེ་ཀ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙཀྲས་སྲུངས༔ གྷྲྀ་མ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙཀྲས་སྲུངས༔ (嗡 诶嘎 雅玛 度汝 匝扎 护！嘿 诶嘎 雅玛 度汝 匝扎 护！格利 玛雅 雅玛 度汝 匝扎 护！) སརྦ་ཙིཏྟ་གཟིར་ཐུམས་བྷིག་ནན་ཏྲིག་ནན་རྦད་ཡ་ཟློག་ཡ༔ སཾ་གྷྲྀ་ཝ་རི་ནྲྀ་བྷྲཱུྃ་ཧཱུྃ་ཛ༔ (萨瓦 吉达 摧伏 逼南 德利南 惹巴 雅 奏雅！桑 格利 瓦利 涅利 准 吽 扎！) བདག་ཅག་ཡོན་མཆོད་འཁོར་དང་བཅས་པ་ལ་སྲུངས་ཤིག་རཀྵ་སྭཱ་ཧཱ༔ (护佑我等施主眷属，惹恰 梭哈！)

回遮咒是: ཨོཾ་ཨེ་ཀ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙཀྲས་ཟློག༔ ཧེ་ཀ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙཀྲས་ཟློག༔ གྷྲི་མ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙཀྲས་ཟློག༔ (嗡 诶嘎 雅玛 度汝 匝扎 回遮！嘿 诶嘎 雅玛 度汝 匝扎 回遮！格利 玛雅 雅玛 度汝 匝扎 回遮！) སརྦ་ཙིཏྟ་གཟིར་ཐུམས་བྷིག་ནན་ཏྲིག་ནན་རྦད་ཡ་ཟློག་ཡ༔ (萨瓦 吉达 摧伏 逼南 德利南 惹巴 雅 奏雅！) དགྲ་བོ་བྱད་མ་ལྷ་སྲུང་དང་བཅས་པའི་ཤ་ལ་རྒྱུག༔ སྙིང་ལ་མཱ་ར་ཡ་རྒྱུག༔ དབུགས་ལ་རྒྱུག༔ སྲོག་ལ་མཱ་ར་ཡ་རྒྱུག༔ ཁྲག་ལ་རྒྱུག༔ རྩ་ལ་མཱ་ར་ཡ་རྒྱུག༔ ཧཱུྃ་ཕཊ༔ (奔入敌军、巫术者及其护法之肉！奔入其心，玛拉雅！奔入其气！奔入其命，玛拉雅！奔入其血！奔入其脉，玛拉雅！吽 呸！) དགྲ་བོ་བྱད་མ་ལྷ་སྲུང་དང་བཅས་པ་མཱ་ར་ཡ་ཟློག་ཡ༔ (回遮敌军、巫术者及其护法，玛拉雅！)

诛杀咒是: ཨོཾ་ཨེ་ཀ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙཀྲས་སོད༔ ཧེ་ཀ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙཀྲས་སོད༔ གྷྲྀ་མ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙཀྲས་སོད༔ (嗡 诶嘎 雅玛 度汝 匝扎 诛杀！嘿 诶嘎 雅玛 度汝 匝扎 诛杀！格利 玛雅 雅玛 度汝 匝扎 诛杀！) སརྦ་ཙིཏྟ་གཟིར་ཐུམས་བྷིག་ནན་ཏྲིག་ནན་རྦད་ཡ་སོད་ཡ༔ (萨瓦 吉达 摧伏 逼南 德利南 惹巴 雅 索雅！) དགྲ་བོ་བྱད་མ་ལྷ་སྲུང་དང་བཅས་པའི་ཤ་ལ་རྒྱུག༔ སྙིང་ལ་མཱ་ར་ཡ་རྒྱུག༔ དབུགས་ལ་རྒྱུག༔ སྲོག་ལ་མཱ་ར་ཡ་རྒྱུག༔ ཁྲག་ལ་རྒྱུག༔ རྩ་ལ་མཱ་ར་ཡ་རྒ (奔入敌军、巫术者及其护法之肉！奔入其心，玛拉雅！奔入其气！奔入其命，玛拉雅！奔入其血！奔入其脉，玛拉雅！)(文本在此处截断)

英语翻译 (English Translation):

Title: Profound Seven Manjushri Yamantaka Black Lord of Life Mantra Compendium.

Herein are the Profound Seven Manjushri Yamantaka Black Lord of Life Mantra Compendiums.

The eleven-syllable root mantra is: OM AKROTEKAYA YAMĀNTAKA HŪM PHAṬ!

The medium root mantra is: AY AKROTEKAYA YAMĀNTAKA KĀLARŪPA HRĪḤṢṬI APAYE HŪM!

The body essence mantra is: OM EKA YAMA HEDUN RAKṢA DUNDUN JAYA HŪM PHAṬ!

The speech essence mantra is: EKA HEDUN YAMA NYING THRAK RAMA TSAYA HŪM PHAṬ! (NYING THRAK means heart blood)

The mind essence mantra is: E MYAK YA NGUB MUG SHAK KA DUN HŪM PHAṬ!

The long AY mantra is: AY AY AY! AKROTEKAYA YAMĀNTAKA YAMAYE OM! KĀLARŪPA KAPAYE Ā! HRĪḤṢṬI APAYE HŪM! A A! ANI ANI! Ū Ū! ŪNI ŪNI! DU DU! DUNI DUNI! A I! U E! O AṂ! RA RĪ! LA LĪ! DURUYE! BYATSAYE! SIṄHAYE! HRĪDAYE! BHIDAYE! CITTAYE! HALAYE! MUKHAYE! U UNI UNI! BYIṬITA! A ANAN! YAMARĀJA! YAMARAKṢA! YAMARAKA A! YAMARAKṢA! VETĀLĪ KRODĪŚVARĪ MAMA EKAJĀṬI DHEMA KĀLĪ BAṂ RIL RULU RULU ŚRĪ VAJRA KRODHA YAMA KARMA ROṢAṆA KRODHA CAṆḌA RAKṢA MANTO A HŪM DZA!

The protection mantra is: OM EKA YAMA DURU CAKRA SRUNGS! HE EKA YAMA DURU CAKRA SRUNGS! GHRI MAYA YAMA DURU CAKRA SRUNGS! SARVA CITTA GZIR THUMS BHIG NAN TRIG NAN RBAD YA ZLOG YA! SAṂ GHRI VARI NṚ BHŪM HŪM DZA! Protect us, the patron, and the retinue, RAKṢA SVĀHĀ!

The reversal mantra is: OM EKA YAMA DURU CAKRA ZLOG! HE EKA YAMA DURU CAKRA ZLOG! GHRI MAYA YAMA DURU CAKRA ZLOG! SARVA CITTA GZIR THUMS BHIG NAN TRIG NAN RBAD YA ZLOG YA! Run into the flesh of enemies, sorcerers, and their protectors! Run into the heart, MĀRAYA! Run into the breath! Run into the life-force, MĀRAYA! Run into the blood! Run into the veins/channels, MĀRAYA! HŪM PHAṬ! Repel the enemies, sorcerers, and their protectors, MĀRAYA!

The slaying mantra is: OM EKA YAMA DURU CAKRA SOD! HE EKA YAMA DURU CAKRA SOD! GHRI MAYA YAMA DURU CAKRA SOD! SARVA CITTA GZIR THUMS BHIG NAN TRIG NAN RBAD YA SOD YA! Run into the flesh of enemies, sorcerers, and their protectors! Run into the heart, MĀRAYA! Run into the breath! Run into the life-force, MĀRAYA! Run into the blood! Run into the veins/channels, MĀRAYA! (Text truncated here)

provided by EasyChat
{
  "original_tibetan": "ཟབ་བདུན་འཇམ་དཔལ་གཤིན་རྗེ་ཚེ་བདག་ནག་པོའི་སྔགས་བྱང་།\nཟབ་བདུན་འཇམ་དཔལ་གཤིན་རྗེ་ཚེ་བདག་ནག་པོའི་སྔགས་བྱང་།\nཟབ་བདུན་འཇམ་དཔལ་གཤིན་རྗེ་ཚེ་བདག་ནག་པོའི་སྔགས་བྱང་རྣམས་བཞུགས་སོ། །རྩ་སྔགས་བཅུ་གཅིག་པ་ནི༔ ཨོཾ་ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ རྩ་སྔགས་འབྲིང་པོ་ནི༔ ཨྱཻ་ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཀཱ་ལ་རཱུ་པ་ཧྲཱིཿཥྚི་ཨ་པ་ཡེ་ཧཱུྃ༔ སྐུ་ཡི་སྙིང་པོ་ནི། ཨོཾ་ཨེ་ཀ་ཡ་མ་ཧེ་དུན་རཀྵ་དུན་དུན་ཛ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ གསུང་གི་སྙིང་པོ་ནི༔ ཨེ་ཀ་ཧེ་དུན་ཡ་མ་སྙིང་ཁྲག་ར་མ་ཙ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཐུགས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ནི༔ ཨེ་མྱགས་ཡ་རྔུབས་མུག་ཤག་ཀ་དུན་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨྱཻ་རིང་ནི༔ ཨྱཻ་ཨྱཻ་ཨྱཻ༔ ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཡ་མ་ཡེ་ཨོཾ༔ ཀཱ་ལ་རཱུ་པ་ཀ་པ་ཡེ་ཨཱ༔ ཧྲཱིཿཥྚི་ཨ་པ་ཡེ་ཧཱུྃ༔ ཨ་ཨ༔ ཨ་ནི་ཨ་ནི༔ ཨཱུ་ཨཱུ༔ ཨཱུ་ནི་ཨཱུ་ནི༔ དུ་དུ༔ དུ་ནི་དུ་ནི༔ ཨ་ཨི༔ ཨུ་ཨེ༔ ཨོ་ཨཾ༔ ར་རཱི༔ ལ་ལཱི༔ དུ་རུ་ཡེ༔ བྱ་ཚ་ཡེ༔ སིང་ཧ་ཡེ༔ ཧྲཱི་ད་ཡེ༔ བྷི་ད་ཡེ༔ ཙིཏྟ་ཡེ༔ ཧ་ལ་ཡེ༔ མུ་ཁ་ཡེ༔ ཨུ་ཨུ་ནི་ཨུ་ནི༔ བྱི་ཊི་ཏ༔ ཨ་ཨ་ནན༔ ཡ་མ་རཱ་ཛ༔ ཡ་མ་རཀྴ༔ ཡ་མ་རཀ་ཨ༔ ཡ་མ་རཀྵ༔ བེ་ཏཱ་ལི་ཀྲོ་ཏཱི་ཤྭ་རཱི་མ་མ་ཨེ་ཀ་ཛཱ་ཊི་དྷེ་མ་ཀཱ་ལི་བཾ་རིལ་རུ་ལུ་རུ་ལུ་ཤྲཱི་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཡ་མ་ཀརྨ་རོ་ཥ་ཎ་ཀྲོ་དྷ་ཙཎྜ་རཀྵ་མནྟོ་ཨ་ཧཱུྃ་ཛ༔ སྲུང་སྔགས་ནི༔ ཨོཾ་ཨེ་ཀ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙཀྲས་སྲུངས༔ ཧེ་ཀ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙཀྲས་སྲུངས༔ གྷྲྀ་མ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙཀྲས་སྲུངས༔ སརྦ་ཙིཏྟ་གཟིར་ཐུམས་བྷིག་ནན་ཏྲིག་ནན་རྦད་ཡ་ཟློག་ཡ༔ སཾ་གྷྲྀ་ཝ་རི་ནྲྀ་བྷྲཱུྃ་ཧཱུྃ་ཛ༔ བདག་ཅག་ཡོན་མཆོད་འཁོར་དང་བཅས་པ་ལ་སྲུངས་ཤིག་རཀྵ་སྭཱ་ཧཱ༔ བཟློག་སྔགས་ནི༔ ཨོཾ་ཨེ་ཀ་ཡ་མ་དུ་\nརུ་ཙཀྲས་ཟློག༔ ཧེ་ཀ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙཀྲས་ཟློག༔ གྷྲི་མ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙཀྲས་ཟློག༔ སརྦ་ཙིཏྟ་གཟིར་ཐུམས་བྷིག་ནན་ཏྲིག་ནན་རྦད་ཡ་ཟློག་ཡ༔ དགྲ་བོ་བྱད་མ་ལྷ་སྲུང་དང་བཅས་པའི་ཤ་ལ་རྒྱུག༔ སྙིང་ལ་མཱ་ར་ཡ་རྒྱུག༔ དབུགས་ལ་རྒྱུག༔ སྲོག་ལ་མཱ་ར་ཡ་རྒྱུག༔ ཁྲག་ལ་རྒྱུག༔ རྩ་ལ་མཱ་ར་ཡ་རྒྱུག༔ ཧཱུྃ་ཕཊ༔ དགྲ་བོ་བྱད་མ་ལྷ་སྲུང་དང་བཅས་པ་མཱ་ར་ཡ་ཟློག་ཡ༔ བསད་སྔགས་ནི༔ ཨོཾ་ཨེ་ཀ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙཀྲས་སོད༔ ཧེ་ཀ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙཀྲས་སོད༔ གྷྲྀ་མ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙཀྲས་སོད༔ སརྦ་ཙིཏྟ་གཟིར་ཐུམས་བྷིག་ནན་ཏྲིག་ནན་རྦད་ཡ་སོད་ཡ༔ དགྲ་བོ་བྱད་མ་ལྷ་སྲུང་དང་བཅས་པའི་ཤ་ལ་རྒྱུག༔ སྙིང་ལ་མཱ་ར་ཡ་རྒྱུག༔ དབུགས་ལ་རྒྱུག༔ སྲོག་ལ་མཱ་ར་ཡ་རྒྱུག༔ ཁྲག་ལ་རྒྱུག༔ རྩ་ལ་མཱ་ར་ཡ་རྒྱུག༔",
  "chinese_translation": "甚深七法文殊阎罗死主黑尊之明咒目录。\n甚深七法文殊阎罗死主黑尊之明咒目录。\n甚深七法文殊阎罗死主黑尊之明咒目录等。根本咒十一字为：嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），阿（藏文：ཨ，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：阿），卓（藏文：ཀྲོ，梵文天城体：क्रो，梵文罗马拟音：kro，汉语字面意思：卓），德（藏文：ཏེ，梵文天城体：ते，梵文罗马拟音：te，汉语字面意思：德），嘎（藏文：ཀ，梵文天城体：क，梵文罗马拟音：ka，汉语字面意思：嘎），亚（藏文：ཡ，梵文天城体：य，梵文罗马拟音：ya，汉语字面意思：亚），曼（藏文：མཱན，梵文天城体：मान，梵文罗马拟音：mān，汉语字面意思：曼），达（藏文：ྟ，梵文天城体：्त，梵文罗马拟音：ta，汉语字面意思：达），嘎（藏文：ཀ，梵文天城体：क，梵文罗马拟音：ka，汉语字面意思：嘎），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽），啪（藏文：ཕཊ，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪）。根本咒中等为：诶（藏文：ཨྱཻ，梵文天城体：ऐ，梵文罗马拟音：ai，汉语字面意思：诶），阿（藏文：ཨ，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：阿），卓（藏文：ཀྲོ，梵文天城体：क्रो，梵文罗马拟音：kro，汉语字面意思：卓），德（藏文：ཏེ，梵文天城体：ते，梵文罗马拟音：te，汉语字面意思：德），嘎（藏文：ཀ，梵文天城体：क，梵文罗马拟音：ka，汉语字面意思：嘎），亚（藏文：ཡ，梵文天城体：य，梵文罗马拟音：ya，汉语字面意思：亚），曼（藏文：མཱན，梵文天城体：मान，梵文罗马拟音：mān，汉语字面意思：曼），达（藏文：ྟ，梵文天城体：्त，梵文罗马拟音：ta，汉语字面意思：达），嘎（藏文：ཀ，梵文天城体：क，梵文罗马拟音：ka，汉语字面意思：嘎），嘎（藏文：ཀཱ，梵文天城体：का，梵文罗马拟音：kā，汉语字面意思：嘎），拉（藏文：ལ，梵文天城体：ल，梵文罗马拟音：la，汉语字面意思：拉），茹（藏文：རཱུ，梵文天城体：रू，梵文罗马拟音：rū，汉语字面意思：茹），巴（藏文：པ，梵文天城体：प，梵文罗马拟音：pa，汉语字面意思：巴），赫利（藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：赫利），什（藏文：ཥྚི，梵文天城体：ष्टि，梵文罗马拟音：ṣṭi，汉语字面意思：什），阿（藏文：ཨ，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：阿），巴（藏文：པ，梵文天城体：प，梵文罗马拟音：pa，汉语字面意思：巴），耶（藏文：ཡེ，梵文天城体：ये，梵文罗马拟音：ye，汉语字面意思：耶），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。身之精要为：嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），诶（藏文：ཨེ，梵文天城体：ए，梵文罗马拟音：e，汉语字面意思：诶），嘎（藏文：ཀ，梵文天城体：क，梵文罗马拟音：ka，汉语字面意思：嘎），亚（藏文：ཡ，梵文天城体：य，梵文罗马拟音：ya，汉语字面意思：亚），玛（藏文：མ，梵文天城体：म，梵文罗马拟音：ma，汉语字面意思：玛），嘿（藏文：ཧེ，梵文天城体：हे，梵文罗马拟音：he，汉语字面意思：嘿），敦（藏文：དུན，梵文天城体：दुन्，梵文罗马拟音：dun，汉语字面意思：敦），ra（藏文：རཀྵ，梵文天城体：रक्ष，梵文罗马拟音：rakṣa，汉语字面意思：ra），敦（藏文：དུན，梵文天城体：दुन्，梵文罗马拟音：dun，汉语字面意思：敦），敦（藏文：དུན，梵文天城体：दुन्，梵文罗马拟音：dun，汉语字面意思：敦），匝（藏文：ཛ，梵文天城体：ज，梵文罗马拟音：ja，汉语字面意思：匝），亚（藏文：ཡ，梵文天城体：य，梵文罗马拟音：ya，汉语字面意思：亚），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽），啪（藏文：ཕཊ，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪）。语之精要为：诶（藏文：ཨེ，梵文天城体：ए，梵文罗马拟音：e，汉语字面意思：诶），嘎（藏文：ཀ，梵文天城体：क，梵文罗马拟音：ka，汉语字面意思：嘎），嘿（藏文：ཧེ，梵文天城体：हे，梵文罗马拟音：he，汉语字面意思：嘿），敦（藏文：དུན，梵文天城体：दुन्，梵文罗马拟音：dun，汉语字面意思：敦），亚（藏文：ཡ，梵文天城体：य，梵文罗马拟音：ya，汉语字面意思：亚），玛（藏文：མ，梵文天城体：म，梵文罗马拟音：ma，汉语字面意思：玛），宁（藏文：སྙིང，梵文天城体：स्निन्ग，梵文罗马拟音：sning，汉语字面意思：宁），扎（藏文：ཁྲག，梵文天城体：ख्रग्，梵文罗马拟音：khrag，汉语字面意思：扎），ra（藏文：ར，梵文天城体：र，梵文罗马拟音：ra，汉语字面意思：ra），玛（藏文：མ，梵文天城体：म，梵文罗马拟音：ma，汉语字面意思：玛），匝（藏文：ཙ，梵文天城体：च，梵文罗马拟音：ca，汉语字面意思：匝），亚（藏文：ཡ，梵文天城体：य，梵文罗马拟音：ya，汉语字面意思：亚），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽），啪（藏文：ཕཊ，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪）。意之精要为：诶（藏文：ཨེ，梵文天城体：ए，梵文罗马拟音：e，汉语字面意思：诶），玛（藏文：མྱགས，梵文天城体：म्यग्स्，梵文罗马拟音：myags，汉语字面意思：玛），亚（藏文：ཡ，梵文天城体：य，梵文罗马拟音：ya，汉语字面意思：亚），恩（藏文：རྔུབས，梵文天城体：र्ङुब्स्，梵文罗马拟音：rṅubs，汉语字面意思：恩），穆（藏文：མུག，梵文天城体：मुग्，梵文罗马拟音：mug，汉语字面意思：穆），夏（藏文：ཤག，梵文天城体：शग्，梵文罗马拟音：śag，汉语字面意思：夏），嘎（藏文：ཀ，梵文天城体：क，梵文罗马拟音：ka，汉语字面意思：嘎），敦（藏文：དུན，梵文天城体：दुन्，梵文罗马拟音：dun，汉语字面意思：敦），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽），啪（藏文：ཕཊ，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪）。诶（藏文：ཨྱཻ，梵文天城体：ऐ，梵文罗马拟音：ai，汉语字面意思：诶）长咒为：诶（藏文：ཨྱཻ，梵文天城体：ऐ，梵文罗马拟音：ai，汉语字面意思：诶），诶（藏文：ཨྱཻ，梵文天城体：ऐ，梵文罗马拟音：ai，汉语字面意思：诶），诶（藏文：ཨྱཻ，梵文天城体：ऐ，梵文罗马拟音：ai，汉语字面意思：诶），阿（藏文：ཨ，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：阿），卓（藏文：ཀྲོ，梵文天城体：क्रो，梵文罗马拟音：kro，汉语字面意思：卓），德（藏文：ཏེ，梵文天城体：ते，梵文罗马拟音：te，汉语字面意思：德），嘎（藏文：ཀ，梵文天城体：क，梵文罗马拟音：ka，汉语字面意思：嘎），亚（藏文：ཡ，梵文天城体：य，梵文罗马拟音：ya，汉语字面意思：亚），曼（藏文：མཱན，梵文天城体：मान，梵文罗马拟音：mān，汉语字面意思：曼），达（藏文：ྟ，梵文天城体：्त，梵文罗马拟音：ta，汉语字面意思：达），嘎（藏文：ཀ，梵文天城体：क，梵文罗马拟音：ka，汉语字面意思：嘎），亚（藏文：ཡ，梵文天城体：य，梵文罗马拟音：ya，汉语字面意思：亚），玛（藏文：མ，梵文天城体：म，梵文罗马拟音：ma，汉语字面意思：玛），耶（藏文：ཡེ，梵文天城体：ये，梵文罗马拟音：ye，汉语字面意思：耶），嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），嘎（藏文：ཀཱ，梵文天城体：का，梵文罗马拟音：kā，汉语字面意思：嘎），拉（藏文：ལ，梵文天城体：ल，梵文罗马拟音：la，汉语字面意思：拉），茹（藏文：རཱུ，梵文天城体：रू，梵文罗马拟音：rū，汉语字面意思：茹），巴（藏文：པ，梵文天城体：प，梵文罗马拟音：pa，汉语字面意思：巴），嘎（藏文：ཀ，梵文天城体：क，梵文罗马拟音：ka，汉语字面意思：嘎），巴（藏文：པ，梵文天城体：प，梵文罗马拟音：pa，汉语字面意思：巴），耶（藏文：ཡེ，梵文天城体：ये，梵文罗马拟音：ye，汉语字面意思：耶），阿（藏文：ཨཱ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：阿），赫利（藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：赫利），什（藏文：ཥྚི，梵文天城体：ष्टि，梵文罗马拟音：ṣṭi，汉语字面意思：什），阿（藏文：ཨ，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：阿），巴（藏文：པ，梵文天城体：प，梵文罗马拟音：pa，汉语字面意思：巴），耶（藏文：ཡེ，梵文天城体：ये，梵文罗马拟音：ye，汉语字面意思：耶），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽），阿（藏文：ཨ，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：阿），阿（藏文：ཨ，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：阿），阿（藏文：ཨ，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：阿），尼（藏文：ནི，梵文天城体：नि，梵文罗马拟音：ni，汉语字面意思：尼），阿（藏文：ཨ，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：阿），尼（藏文：ནི，梵文天城体：नि，梵文罗马拟音：ni，汉语字面意思：尼），阿（藏文：ཨཱུ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：阿），阿（藏文：ཨཱུ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：阿），阿（藏文：ཨཱུ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：阿），尼（藏文：ནི，梵文天城体：नि，梵文罗马拟音：ni，汉语字面意思：尼），阿（藏文：ཨཱུ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：阿），尼（藏文：ནི，梵文天城体：नि，梵文罗马拟音：ni，汉语字面意思：尼），度（藏文：དུ，梵文天城体：दु，梵文罗马拟音：du，汉语字面意思：度），度（藏文：དུ，梵文天城体：दु，梵文罗马拟音：du，汉语字面意思：度），度（藏文：དུ，梵文天城体：दु，梵文罗马拟音：du，汉语字面意思：度），尼（藏文：ནི，梵文天城体：नि，梵文罗马拟音：ni，汉语字面意思：尼），度（藏文：དུ，梵文天城体：दु，梵文罗马拟音：du，汉语字面意思：度），尼（藏文：ནི，梵文天城体：नि，梵文罗马拟音：ni，汉语字面意思：尼），阿（藏文：ཨ，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：阿），伊（藏文：ཨི，梵文天城体：इ，梵文罗马拟音：i，汉语字面意思：伊），乌（藏文：ཨུ，梵文天城体：उ，梵文罗马拟音：u，汉语字面意思：乌），诶（藏文：ཨེ，梵文天城体：ए，梵文罗马拟音：e，汉语字面意思：诶），哦（藏文：ཨོ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：o，汉语字面意思：哦），昂（藏文：ཨཾ，梵文天城体：अं，梵文罗马拟音：aṃ，汉语字面意思：昂），ra（藏文：ར，梵文天城体：र，梵文罗马拟音：ra，汉语字面意思：ra），热（藏文：རཱི，梵文天城体：री，梵文罗马拟音：rī，汉语字面意思：热），拉（藏文：ལ，梵文天城体：ल，梵文罗马拟音：la，汉语字面意思：拉），勒（藏文：ལཱི，梵文天城体：ली，梵文罗马拟音：lī，汉语字面意思：勒），度（藏文：དུ，梵文天城体：दु，梵文罗马拟音：du，汉语字面意思：度），茹（藏文：རུ，梵文天城体：रु，梵文罗马拟音：ru，汉语字面意思：茹），耶（藏文：ཡེ，梵文天城体：ये，梵文罗马拟音：ye，汉语字面意思：耶），嘉（藏文：བྱ，梵文天城体：भ्य，梵文罗马拟音：bhya，汉语字面意思：嘉），擦（藏文：ཚ，梵文天城体：त्स，梵文罗马拟音：tsa，汉语字面意思：擦），耶（藏文：ཡེ，梵文天城体：ये，梵文罗马拟音：ye，汉语字面意思：耶），星（藏文：སིང，梵文天城体：सिन्ग，梵文罗马拟音：sing，汉语字面意思：星），哈（藏文：ཧ，梵文天城体：ह，梵文罗马拟音：ha，汉语字面意思：哈），耶（藏文：ཡེ，梵文天城体：ये，梵文罗马拟音：ye，汉语字面意思：耶），赫利（藏文：ཧྲཱི，梵文天城体：ह्री，梵文罗马拟音：hrī，汉语字面意思：赫利），达（藏文：ད，梵文天城体：द，梵文罗马拟音：da，汉语字面意思：达），耶（藏文：ཡེ，梵文天城体：ये，梵文罗马拟音：ye，汉语字面意思：耶），比（藏文：བྷི，梵文天城体：भि，梵文罗马拟音：bhi，汉语字面意思：比），达（藏文：ད，梵文天城体：द，梵文罗马拟音：da，汉语字面意思：达），耶（藏文：ཡེ，梵文天城体：ये，梵文罗马拟音：ye，汉语字面意思：耶），则（藏文：ཙིཏྟ，梵文天城体：चित्त，梵文罗马拟音：citta，汉语字面意思：则），达（藏文：ཡེ，梵文天城体：ये，梵文罗马拟音：ye，汉语字面意思：达），哈（藏文：ཧ，梵文天城体：ह，梵文罗马拟音：ha，汉语字面意思：哈），拉（藏文：ལ，梵文天城体：ल，梵文罗马拟音：la，汉语字面意思：拉），耶（藏文：ཡེ，梵文天城体：ये，梵文罗马拟音：ye，汉语字面意思：耶），穆（藏文：མུ，梵文天城体：मु，梵文罗马拟音：mu，汉语字面意思：穆），喀（藏文：ཁ，梵文天城体：ख，梵文罗马拟音：kha，汉语字面意思：喀），耶（藏文：ཡེ，梵文天城体：ये，梵文罗马拟音：ye，汉语字面意思：耶），乌（藏文：ཨུ，梵文天城体：उ，梵文罗马拟音：u，汉语字面意思：乌），乌（藏文：ཨུ，梵文天城体：उ，梵文罗马拟音：u，汉语字面意思：乌），尼（藏文：ནི，梵文天城体：नि，梵文罗马拟音：ni，汉语字面意思：尼），乌（藏文：ཨུ，梵文天城体：उ，梵文罗马拟音：u，汉语字面意思：乌），尼（藏文：ནི，梵文天城体：नि，梵文罗马拟音：ni，汉语字面意思：尼），贝（藏文：བྱི་ཊི་ཏ，梵文天城体：ब्यिटिट，梵文罗马拟音：byiṭiṭa，汉语字面意思：贝），阿（藏文：ཨ，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：阿），阿（藏文：ཨ，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：阿），南（藏文：ནན，梵文天城体：नन्，梵文罗马拟音：nan，汉语字面意思：南），亚（藏文：ཡ，梵文天城体：य，梵文罗马拟音：ya，汉语字面意思：亚），玛（藏文：མ，梵文天城体：म，梵文罗马拟音：ma，汉语字面意思：玛），ra（藏文：རཱ་ཛ，梵文天城体：राज，梵文罗马拟音：rāj，汉语字面意思：ra），亚（藏文：ཡ，梵文天城体：य，梵文罗马拟音：ya，汉语字面意思：亚），玛（藏文：མ，梵文天城体：म，梵文罗马拟音：ma，汉语字面意思：玛），ra（藏文：རཀྴ，梵文天城体：रक्ष，梵文罗马拟音：rakṣa，汉语字面意思：ra），亚（藏文：ཡ，梵文天城体：य，梵文罗马拟音：ya，汉语字面意思：亚），玛（藏文：མ，梵文天城体：म，梵文罗马拟音：ma，汉语字面意思：玛），ra（藏文：རཀ，梵文天城体：रक्，梵文罗马拟音：rak，汉语字面意思：ra），阿（藏文：ཨ，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：阿），亚（藏文：ཡ，梵文天城体：य，梵文罗马拟音：ya，汉语字面意思：亚），玛（藏文：མ，梵文天城体：म，梵文罗马拟音：ma，汉语字面意思：玛），ra（藏文：རཀྵ，梵文天城体：रक्ष，梵文罗马拟音：rakṣa，汉语字面意思：ra），贝（藏文：བེ，梵文天城体：बे，梵文罗马拟音：be，汉语字面意思：贝），达（藏文：ཏཱ་ལི，梵文天城体：ताली，梵文罗马拟音：tālī，汉语字面意思：达），里（藏文：ཀྲོ་ཏཱི，梵文天城体：क्रोती，梵文罗马拟音：krotī，汉语字面意思：里），效（藏文：ཤྭ་རཱི，梵文天城体：श्वरी，梵文罗马拟音：śvarī，汉语字面意思：效），玛（藏文：མ，梵文天城体：म，梵文罗马拟音：ma，汉语字面意思：玛），玛（藏文：མ，梵文天城体：म，梵文罗马拟音：ma，汉语字面意思：玛），诶（藏文：ཨེ，梵文天城体：ए，梵文罗马拟音：e，汉语字面意思：诶），嘎（藏文：ཀ，梵文天城体：क，梵文罗马拟音：ka，汉语字面意思：嘎），匝（藏文：ཛཱ་ཊི，梵文天城体：जाटि，梵文罗马拟音：jāṭi，汉语字面意思：匝），提（藏文：དྷེ་མ，梵文天城体：धेम，梵文罗马拟音：dhema，汉语字面意思：提），嘎（藏文：ཀཱ་ལི，梵文天城体：कालि，梵文罗马拟音：kāli，汉语字面意思：嘎），班（藏文：བཾ，梵文天城体：वं，梵文罗马拟音：vaṃ，汉语字面意思：班），热（藏文：རིལ，梵文天城体：रिल्，梵文罗马拟音：ril，汉语字面意思：热），如（藏文：རུ，梵文天城体：रु，梵文罗马拟音：ru，汉语字面意思：如），鲁（藏文：ལུ，梵文天城体：लु，梵文罗马拟音：lu，汉语字面意思：鲁），如（藏文：རུ，梵文天城体：रु，梵文罗马拟音：ru，汉语字面意思：如），鲁（藏文：ལུ，梵文天城体：लु，梵文罗马拟音：lu，汉语字面意思：鲁），效（藏文：ཤྲཱི，梵文天城体：श्री，梵文罗马拟音：śrī，汉语字面意思：效），班匝（藏文：བཛྲ，梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：班匝），卓（藏文：ཀྲོ་དྷ，梵文天城体：क्रोध，梵文罗马拟音：krodha，汉语字面意思：卓），亚（藏文：ཡ，梵文天城体：य，梵文罗马拟音：ya，汉语字面意思：亚），玛（藏文：མ，梵文天城体：म，梵文罗马拟音：ma，汉语字面意思：玛），嘎（藏文：ཀརྨ，梵文天城体：कर्म，梵文罗马拟音：karma，汉语字面意思：嘎），热（藏文：རོཥ་ཎ，梵文天城体：रोषण，梵文罗马拟音：roṣaṇa，汉语字面意思：热），卓（藏文：ཀྲོ་དྷ，梵文天城体：क्रोध，梵文罗马拟音：krodha，汉语字面意思：卓），匝（藏文：ཙཎྜ，梵文天城体：चण्ड，梵文罗马拟音：caṇḍa，汉语字面意思：匝），ra（藏文：རཀྵ，梵文天城体：रक्ष，梵文罗马拟音：rakṣa，汉语字面意思：ra），曼（藏文：མནྟོ，梵文天城体：मन्तो，梵文罗马拟音：manto，汉语字面意思：曼），阿（藏文：ཨ，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：阿），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽），匝（藏文：ཛ，梵文天城体：ज，梵文罗马拟音：ja，汉语字面意思：匝）。\n守护咒为：嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），诶（藏文：ཨེ，梵文天城体：ए，梵文罗马拟音：e，汉语字面意思：诶），嘎（藏文：ཀ，梵文天城体：क，梵文罗马拟音：ka，汉语字面意思：嘎），亚（藏文：ཡ，梵文天城体：य，梵文罗马拟音：ya，汉语字面意思：亚），玛（藏文：མ，梵文天城体：म，梵文罗马拟音：ma

============================================================

==================== 第 2 段 ====================
【原始藏文】
ྱུག༔ ཧཱུྃ་ཕཊ༔ དགྲ་བོ་བྱད་མ་ལྷ་སྲུང་དང་བཅས་པ་མཱ་ར་ཡ་སོད་ཡ༔
ཟབ་བདུན་འཇམ་དཔལ་གཤིན་རྗེ་ཚེ་བདག་ནག་པོའི་སྔགས་བྱང་།

【汉语翻译】
秋！ 吽 啪！ 怨敌邪魔连同护法等，玛ra 雅 索 雅！
甚深七法文殊阎罗命主黑尊之咒文目录。

【英语翻译】
Chu! Hūṃ phaṭ! Enemies, sorcerers, together with the divine protectors, Māra ya soḍ ya!
The mantra list of the Profound Seven, Mañjuśrī, Yama, Lord of Life, Black One.

============================================================

